译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是(shi)一种悲哀。
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇(yu)?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
6.回:回荡,摆动。
[5]攫:抓取。