译文
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好(hao)离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
太监手里拿着(zhuo)文(wen)书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
多想跟你一块(kuai)儿去呀,只怕是形势紧(jin)急,军情多变。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么(me)得十分适宜。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。