译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
北风席卷大地把白(bai)草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
今(jin)夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
黄河(he)之水似乎是(shi)从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
崔(cui)篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤(shang)之至。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
天明我独自离去,无法辨清(qing)路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
诸:“之乎”的合音。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
21.假:借助,利用。舆:车。