译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
他们的墓被平成耕(geng)地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
洼地坡田都(du)前往。
众人徒劳地议论(lun)纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日(ri)。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
生(xìng)非异也
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
实在是没人能好好驾御。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
①辞:韵文的一种。