译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已(yi)经抽出嫩芽,在和(he)煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞(wu)。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
丝绸的被子无法(fa)抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
早已约好神仙在九天会面,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。