译文
东风已经复苏(su)万物,草木皆似欣欣欲语。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我在(zai)秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
晶(jing)莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那儿有很多东西把人伤。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他(ta)床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞(sai)上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
15.去:离开
⑺叟:老头。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
④拟:比,对着。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。