译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影(ying)零乱。
满城灯火荡漾着一片春烟,
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
略识几个字,气焰冲霄汉。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍(ren)心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
像您这样读了很多古人的书,能写(xie)文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口(kou),加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
⑵走马:骑马。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
①陂(bēi):池塘。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。