译文
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进(jin)进出(chu)出连一件完好的衣裳都没有。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样(yang)。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千(qian)万不要下霜。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
你的歌(ge)声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
四海一家,共享道德的涵养。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑹因循:迟延。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
153、众:众人。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
④歇:尽。