译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳(yang)修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥(fei)美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段(duan)清香。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出(chu)一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老(lao)的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
秋风凌清,秋月明朗(lang)。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑴闻夜漏:这里指夜深。