译文
其一
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动(dong)了四邻。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识(shi)短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询(xun)我对时局大事的意见,我因此有所(suo)感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟(niao)哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑(jian)照射得天空一片碧光。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
贾(jia)谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(3)使:让。
44. 负者:背着东西的人。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。