译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
长安(an)城头,伫立着一只白头乌鸦,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满(man)这西边独倚的亭楼。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟(yan)雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今(jin)已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
再没有编织同(tong)心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
为什么只图供养自己,就想保得住富(fu)贵千年?
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
16已:止,治愈。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(25)停灯:即吹灭灯火。