译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难(nan)再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
贻(yí):送,赠送。
②黄口:雏鸟。
16.复:又。
逆:违抗。
8、烟月:在淡云中的月亮。