译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在丹江外城边上送别行舟,今天一(yi)别我知道两地悲愁。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱(luan)随处可见,消息很难得到(dao),即使得到也不知道是真(zhen)是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我要早服仙丹去掉尘世情,
极目望(wang)去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
陆机是否还能(neng)听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算(suan)是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或(huo)者动乱的征兆啊。”
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。