译文
魂魄归来吧!
稀疏的影儿,横斜在(zai)(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
忧愁(chou)烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷困多么艰难。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
与你相(xiang)逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落(luo)打湿了衣裳。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定(ding)不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
意欲梦中一相见,山重重,路迢(tiao)迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
覈(hé):研究。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。