译文
遥想(xiang)东户季子世,余粮存放在田间。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留(liu)些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
那里就住着长生不老的丹丘生。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我又进一步想到象我这样学识浅(qian)薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗(shi),可惜没有那识贤的将军倾听。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
24.曾:竟,副词。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑺行计:出行的打算。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。