译文
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化(hua)巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两(liang)(liang)地相思。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
荆轲去后,壮士多被摧残。
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
江水倒映秋影大雁刚(gang)刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
(38)比于:同,相比。
春来:今春以来。
雨:下雨(名词作动词)。.