译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
湖上的水气迷蒙,微波动荡(dang),水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕(jue)、郭汜等人在这里制造事端。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境(jing)因此而悠闲。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女(nv)情温柔乡,从此再也不早朝。
碧澄江水,几乎(hu)淹没两岸;葱茏树木,黄昏(hun)盛开鲜花(hua)。
季札看见跳《象箫(xiao)》和《南龠》两种乐舞后说(shuo):“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
15、平:平定。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
【岖嵚】山势险峻的样子。