译文
不见南方的军队去北伐已经很久(jiu),金人就胡说中(zhong)原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走(zou)一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此(ci)的清闲。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
步骑随从分列两旁。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
10、是,指示代词,这个。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
⑷举:抬。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)