译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
门前车(che)(che)马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
清明前夕,春光如画,
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
瘦弱(ruo)的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发(fa)。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
20、所:监狱
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。