译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍(shi)在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵(gui)妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息(xi)。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
清晨(chen)从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
106. 故:故意。
不偶:不遇。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
18、莫:没有什么
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。