译文
己巳年三月写此文。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓(gong)箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
你独自靠着船舷向远处的岸边(bian)望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄(zhuang)。
小船还得依靠着短篙撑开。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
金石之坚尚会(hui)销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长(chang)存不逝的东西。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
都说每个地方都是一样的月色。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
17.行:走。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
11 稍稍:渐渐。
⑩江山:指南唐河山。