译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
红花满树,青山隐隐,日(ri)已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
荣幸之至,书不尽怀,曾(zeng)巩再拜上。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
西楚霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说(shuo)。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
边边相交隅角众多(duo),有谁能统计周全?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
王侯们的责备定当服从,
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
365、西皇:帝少嗥。
⑨思量:相思。
忼慨:即“慷慨”。