译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有(you)何用呢?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑(pu)向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长(chang)(chang)出的苔藓便已青青。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
有个人丢了一把(ba)斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
攀上日观峰,凭栏望东海。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退(tui),耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
61. 即:如果,假如,连词。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(16)怼(duì):怨恨。