译文
献祭椒酒香喷喷,
口衔低枝,飞跃艰难;
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自(zi)来就不易通行。
一(yi)路风沙尘(chen)土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
自从在城隅处分手,我们都留下(xia)了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此(ci)时,天 空已放晴,初升太阳的光芒(mang),透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
33.佥(qiān):皆。
8.以:假设连词,如果。
厅事:大厅,客厅。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。