译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声(sheng),天空的白云凝聚起来不再飘游。
回到家进门惆怅悲愁。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
春风已经吹来,离我(wo)们不远了,就在我们房屋的东头(tou)
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
站(zhan)在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
咸平二年八月十五日撰记。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备(bei)。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(5)然:是这样的。
⑦立:站立。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。