译文
啊,处处都寻见
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当(dang)。
海边的尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋(xuan)追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
魂魄归来吧!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
隆:兴盛。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
25.是:此,这样。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(10)未几:不久。