译文
绿色(se)池塘里的(de)红色荷(he)花虽然都落尽了,但荷叶还有(you)新长出来(lai)的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等(deng)得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜(jing)。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
11.劳:安慰。
中心:内心里
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。