译文
满城灯火荡漾着(zhuo)一(yi)片春烟,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为(wei)谁而发呢?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人(ren)同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
归附故乡先来尝新。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
柴门多日紧闭不开,
注释
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
3、拓木:拓树,桑树的一种
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。