译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一(yi)线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月(yue)光如同白天。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军(jun)自愿请缨。
无端地嫁了(liao)个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都(du)付与(yu)寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
男女纷杂交错着坐下,位子(zi)散乱不分方向。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本(ben)洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
魂魄归来吧!
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。