译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江(jiang)汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地(di)所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
空听到禁卫军(jun),夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
贾谊(yi)被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(10)清圜:清新圆润。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(10)蠲(juān):显示。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
废阁:长久无人居住的楼阁。