译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑(yi)所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
世间混乱污浊嫉贤妒(du)能,爱障蔽美德把恶事称道。
在高峻华山上俯视京都(du)长安,三峰伸向天外不是人工削成(cheng)。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
红萼:红花,女子自指。
163. 令:使,让。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
(14)器:器重、重视。