译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着(zhuo)身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出(chu)话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
端午节到了,火红的石榴花(hua)(hua)开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把(ba)酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
暖风软软里
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
顾:看。
【终鲜兄弟】
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。