译文
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来(lai)啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使(shi)人断肠。
在那炊烟袅袅巷道(dao)深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
那儿有很多东西把人伤。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
刘彻的茂陵埋(mai)葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮(lun)残月就要消失了。
注释
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
异同:这里偏重在异。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
临:面对
8、清渊:深水。