译文
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
在此听闻,真是(shi)伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
踏上汉时故道,追思马(ma)援将军;
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
记得(de)汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋(yang)。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定(ding)的波浪?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔(pan),在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
况:何况。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
16.跂:提起脚后跟。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑧汗漫:广阔无边。
③思:悲也。