译文
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
紫盖(gai)峰绵延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前(qian)行。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓(nong),又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑦菁菁:树叶茂盛状。
于:到。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
[88]难期:难料。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑥蛾眉:此指美女。
7.尽:全。