译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯(ku)凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
要建立不同一(yi)般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却(que)能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出(chu)众,可担任将相及出使远方的人才。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
山阴:今绍兴越城区。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
于:到。
⑫个:语助词,相当于“的”。