译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开(kai)路!
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤(yue)进发。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难(nan)当。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
人的一生总是非常多的波(bo)折,花明柳暗之事让(rang)人兴起无限愁绪,
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
身已死亡啊精神永不死,您的魂(hun)魄啊为鬼中英雄!
注释
12.耳:罢了。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
⑥精:又作“情”。
弦:在这里读作xián的音。
节:节操。
16.三:虚指,多次。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。