译文
在垂死的重病中,我被(bei)这个消息震惊得忽的坐了起来。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有(you)多少!昨夜小楼上(shang)又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷(xiang)纷纷回归。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也(ye)如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨(li)花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
让我像白鸥出现在浩荡的烟(yan)波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
(24)彰: 显明。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。