译文
魂魄归来吧!
我就像王粲在(zai)(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
站立在海边,远望那茫茫大(da)海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十(shi)步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心(xin)里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
其五
注释
30.敢:岂敢,怎么敢。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
(4)食:吃,食用。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。