译文
你不要下到幽冥王国。
请你调理好宝瑟空桑。
我喜欢为雄(xiong)伟的庐山歌唱,
你可曾见到昔日马家的住宅,如今(jin)已成(cheng)为废弃的奉诚园!
兰草抛弃美质追(zhui)随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
一(yi)个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将(jiang)军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己(ji)打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
(9)才人:宫中的女官。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(50)族:使……灭族。
(72)底厉:同“砥厉”。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
冠:指成人