译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上(shang)下,似与华山争高。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信(xin)再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里(li),碣石与潇湘(xiang)的离(li)人距离无限遥远。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
蚤:蚤通早。
帛:丝织品。
莽莽:无边无际。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
②莫言:不要说。