译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
经过不(bu)周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
当年十五二十岁青春之(zhi)时,徒步就能夺得胡人战马骑。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠(zhu)打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
要学勾践立下十年亡吴的大(da)计,
树皮洁白润滑树干有四(si)十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
[6]因自喻:借以自比。
3、反:通“返”,返回。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。