译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
春(chun)光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地(di)开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人生有(you)如清晨露水,居处世上动辄遭难。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污(wu)浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺(pu)。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
4:众:众多。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。