译文
萋萋的(de)芳草,遮盖了(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
驾(jia)起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到(dao)人的衣服上来。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我本是像那个接舆楚狂人,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
沙滩平坦,微(wei)风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
柳(liu)才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚(bian)死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将(jiang)要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜(yan)乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
183、颇:倾斜。
⒀何所值:值什么钱?
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。