译文
那凄切的猿声,叫得将我(wo)满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我又进一步想到象我这样学(xue)识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜(qian)居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛(luo)阳。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
为何(he)与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
能:能干,有才能。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。