译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只(zhi)涂着淡淡的白粉,恰如一朵野(ye)花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带着浮动的白云。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
交情应像山溪渡恒久不变,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
今日我想折下几枝来送给远方(fang)的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若(ruo)您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
17 以:与。语(yù):谈论。
37.焉:表示估量语气。
⑧祝:告。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
12. 贤:有才德。