译文
我的(de)(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓(bin)发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便(bian)不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君(jun)子不接近(jin)厨房。”
这和昔年相似(si)的风光,引起心头的隐隐快乐。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
魂啊不要去北方!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑦寸:寸步。
40.犀:雄性的犀牛。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
揜(yǎn):同“掩”。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”