译文
已不知不觉地快要到清明。
人死去就(jiu)像堕入漫漫长(chang)夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
离去时又(you)像清晨的云彩无处寻觅。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太(tai)快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
寂然:静悄悄的样子。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。