译文
你是大(da)贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
羽翼已经丰满了,可以四海(hai)翱翔。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
36.粱肉:好饭好菜。
⑶斜日:夕阳。
⑴病起:病愈。
藏:躲藏,不随便见外人。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”