译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼(lou)都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感(gan)觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江(jiang)南时见过那样的熟悉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
一袭深红色的长裙(qun)日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
景:同“影”。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
尽:都。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
8、朕:皇帝自称。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”